четверг, 22 марта 2012
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
Меня зовут Китнисс Эвердин. Мне семнадцать. Мой дом – Двенадцатый Дистрикт. Но здесь не Двенадцатый дистрикт. Я – сойка-пересмешница. Я свергла власть Капитолия. Президент Сноу ненавидит меня. Он убил мою сестру. А теперь я убью его. И затем Голодные Игры закончатся…
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
... А я бездействую, и горе полностью овладевает мной. Но я держусь ради обещания, данного Койн. Я смогу это сделать – убить Сноу. А после наступит пустота.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
Огненный переродок знает только одно ощущение – агонию. Он не видит, не слышит, не испытывает никаких чувств, за исключением боли, безжалостно сжигающей плоть. Возможно, есть периоды беспамятства, но они не важны, если я не могу найти в них утешения.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
В то время, как последние причудливые завитки пара переплетаются с непрекращающимся сyегом, видимость сокращается настолько, что дальше конца моего ствола ничего не видно.
Почему-то слово "ствол" в этом предложении у меня ассоциируется с чем-то неприличным. Либо сказывается влияние множества прочитанных фанфиков с рейтингом, либо мне срочно нужен сон, которого мне сейчас катастрофически не хватает.
Почему-то слово "ствол" в этом предложении у меня ассоциируется с чем-то неприличным. Либо сказывается влияние множества прочитанных фанфиков с рейтингом, либо мне срочно нужен сон, которого мне сейчас катастрофически не хватает.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
Впереди срабатывает ловушка, выбрасывая стремительный поток пара, который тут же обдает кипятком все на своем пути, оставляя жертвы слегка обварившимися и очень мертвыми.
Меня убило словосочетание "очень мертвые".
Как будто трупы делятся на мертвых, очень мертвых, практически мервых и вот-прям-уже-все-каких-мертвых.
Меня убило словосочетание "очень мертвые".
Как будто трупы делятся на мертвых, очень мертвых, практически мервых и вот-прям-уже-все-каких-мертвых.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
- Я хочу, чтобы ты прожила долгую жизнь.
- Почему? Ты мне ничем не обязан.
- Потому что ты это заслужила.
- Почему? Ты мне ничем не обязан.
- Потому что ты это заслужила.
Разговор Боггса и Китнисс.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
Если есть более сильное ощущение беспомощности, чем пытаться добраться до кого-то любимого, кто попал в ловушку под землёй, то я не знаю такого.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
Ездила к сестре полюбоваться на платье, туфли и заодно забрать приглашение.
И таки раскрылась тайна, которую они от меня скрывали с января. Аня беременна.
Кроме слов "твою мать, взрослые люди, о чем они думали" слов, конечно, не было, но пришлось притвориться, что я счастлива стать тетей во второй раз. Но я не хотела для нее такой жизни.
Нет, все-таки о чем они думали? Точнее спросить чем, но и так понятно в чем заключается мое негодование.
Если раньше Максим мне не нравился, то сейчас мое мнение о нем снова ухудшилось.
Поскорей бы эта нервотрепка закончилась и мне не пришлсь с ним сталкиваться.
Избегать неприятных для людей - это лучший способ не тратить нервы.
И таки раскрылась тайна, которую они от меня скрывали с января. Аня беременна.
Кроме слов "твою мать, взрослые люди, о чем они думали" слов, конечно, не было, но пришлось притвориться, что я счастлива стать тетей во второй раз. Но я не хотела для нее такой жизни.
Нет, все-таки о чем они думали? Точнее спросить чем, но и так понятно в чем заключается мое негодование.
Если раньше Максим мне не нравился, то сейчас мое мнение о нем снова ухудшилось.
Поскорей бы эта нервотрепка закончилась и мне не пришлсь с ним сталкиваться.
Избегать неприятных для людей - это лучший способ не тратить нервы.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
Пит уже очнулся, сидит на одной стороне кровати, выглядит растерянным, пока три врача успокаивают его, светят фонариком в глаза, проверяют его пульс. Я разочарована, что он не увидел первым моё лицо, когда очнулся, но он видит его сейчас. На его лице отражается неверие и что-то более сильное, что я не могу понять. Желание? Отчаяние? Конечно, и то, и другое, потому что он отметает врачей в сторону, вскакивает на ноги, и бежит ко мне. Я бегу ему навстречу, раскрывая руки, чтобы обнять его. Его руки тоже приближаются ко мне, чтобы погладить моё лицо, я думаю.
Мои губы как раз собираются произнести его имя, когда его пальцы смыкаются на моей шее.
... Мы были настолько поглощены спасением Пита, так измучены фактом его пребывания в лапах Капитолия, что восторг от его возвращения ослепил нас. Если бы я нашла Пита в одиночку, он убил бы меня. Теперь, когда его свели с ума. Нет, не свели с ума, напоминаю я себе. Промыли мозги.
Мои губы как раз собираются произнести его имя, когда его пальцы смыкаются на моей шее.
... Мы были настолько поглощены спасением Пита, так измучены фактом его пребывания в лапах Капитолия, что восторг от его возвращения ослепил нас. Если бы я нашла Пита в одиночку, он убил бы меня. Теперь, когда его свели с ума. Нет, не свели с ума, напоминаю я себе. Промыли мозги.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
Я пытаюсь представить мир, где смолкли голоса Гейла и Пита. Неподвижные руки. Немигающие глаза. Я стою над их телами, смотрю в последний раз и ухожу из комнаты, где они лежат. Но когда я открываю дверь, чтобы шагнуть в другой мир, там оказывается только необъятная пустота. Бледно-серое ничто – вот, что ждёт меня в будущем.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
- Как ты с этим справляешься?
Финник смотрит на меня с недоверием.
- Я не справляюсь, Китнисс! Абсолютно. Каждое утро я выдергиваю себя из кошмаров и вижу, что в реальном мире ничего не изменилось. - Что-то в выражении моего лица заставляет его замолчать. - Лучше не поддаваться этому. Собрать себя заново в десять раз сложнее, чем рассыпаться на куски.
Финник смотрит на меня с недоверием.
- Я не справляюсь, Китнисс! Абсолютно. Каждое утро я выдергиваю себя из кошмаров и вижу, что в реальном мире ничего не изменилось. - Что-то в выражении моего лица заставляет его замолчать. - Лучше не поддаваться этому. Собрать себя заново в десять раз сложнее, чем рассыпаться на куски.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
"Убеди меня", - сказал тогда Сноу. И казалось, под тем ярко-розовым небом, точно зная, что жизнь Пита висит на волоске, я все же смогла это сделать. И убедив его, я дала Сноу оружие, которое ему было нужно, чтобы сломать меня.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
- Я понял, что недооценил тебя. Что ты действительно любишь его. Не скажу, как именно. Возможно, ты и сама этого не знаешь. Но все могли заметить, как много он значит для тебя.
Финник говорит с Китнисс о Пите.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
Боль в сердце возобновляется и мне кажется, что от него во все стороны по моему телу расходятся крошечные трещины. Проходя через туловище, по рукам и ногам, по лицу, и оставляя на мне глубокие раны. Один хороший удар по бункеру и я могу рассыпаться на странные, остроконечные осколки.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
- А как ты, Китнисс? Как ты справляешься со всем? – кончиком пальца она аккуратно гладит Лютика по лбу. - И не говори, что все хорошо.
Это верно. Все во мне противоречит понятию «хорошо». Я рассказываю ей о Пите, о его видимом ухудшении состояния и о том, что его, возможно, убивают в этот самый момент. Теперь Лютику придется полагаться только на себя, потому что Прим обращает все свое внимание ко мне. Притягивая меня ближе к себе, убирая волосы мне за уши своими пальчиками. Я замолкаю, потому что мне больше нечего сказать, остается лишь пронизывающая боль в том месте, где должно быть сердце. Возможно, у меня даже сердечный приступ, но это кажется таким незначительным.
- Китнисс, я не думаю, что президент Сноу убьет Пита, - говорит она. А что ей еще сказать; она думает, это меня успокоит. Но ее следующие слова становятся для меня неожиданностью. - Если он так поступит, у него не останется никого, кто дорог тебе. У него не будет никакого способа причинить тебе боль.
Внезапно, я вспоминаю о другой девушке, которая видела все то зло, устроенное Капитолием. Джоанна Мэйсон, трибут из Дистрикта-7, на последней арене. Я пыталась не дать ей войти в джунгли, где сойки-говоруны подражали голосам замученных любимых, но она отмахнулась от меня, говоря: - Они не могут причинить мне боль. Я не такая как вы. У меня не осталось никого, кого бы я любила.
Тогда я понимаю, что Прим права, что Сноу не может позволить себе потратить впустую жизнь Пита, особенно теперь, когда Сойка-пересмешница несет на своих крыльях шлейф разрушений. Он уже убил Цинну. Разрушил мой дом. Моя семья, Гейл, и даже Хеймитч, вне его досягаемости. Пит – это все, что у него осталось.
- Так как ты считаешь, что они с ним сделают? – Спрашиваю я.
Ее ответ добавляет ей тысячу лет мудрости.
- Все, что поможет сломить тебя.
Это верно. Все во мне противоречит понятию «хорошо». Я рассказываю ей о Пите, о его видимом ухудшении состояния и о том, что его, возможно, убивают в этот самый момент. Теперь Лютику придется полагаться только на себя, потому что Прим обращает все свое внимание ко мне. Притягивая меня ближе к себе, убирая волосы мне за уши своими пальчиками. Я замолкаю, потому что мне больше нечего сказать, остается лишь пронизывающая боль в том месте, где должно быть сердце. Возможно, у меня даже сердечный приступ, но это кажется таким незначительным.
- Китнисс, я не думаю, что президент Сноу убьет Пита, - говорит она. А что ей еще сказать; она думает, это меня успокоит. Но ее следующие слова становятся для меня неожиданностью. - Если он так поступит, у него не останется никого, кто дорог тебе. У него не будет никакого способа причинить тебе боль.
Внезапно, я вспоминаю о другой девушке, которая видела все то зло, устроенное Капитолием. Джоанна Мэйсон, трибут из Дистрикта-7, на последней арене. Я пыталась не дать ей войти в джунгли, где сойки-говоруны подражали голосам замученных любимых, но она отмахнулась от меня, говоря: - Они не могут причинить мне боль. Я не такая как вы. У меня не осталось никого, кого бы я любила.
Тогда я понимаю, что Прим права, что Сноу не может позволить себе потратить впустую жизнь Пита, особенно теперь, когда Сойка-пересмешница несет на своих крыльях шлейф разрушений. Он уже убил Цинну. Разрушил мой дом. Моя семья, Гейл, и даже Хеймитч, вне его досягаемости. Пит – это все, что у него осталось.
- Так как ты считаешь, что они с ним сделают? – Спрашиваю я.
Ее ответ добавляет ей тысячу лет мудрости.
- Все, что поможет сломить тебя.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
Я не пела "Виселицу" вслух десять лет, потому что она запрещена, но я помню каждое слово. Я начинаю тихо, нежно, как делал мой папа.
А ты придешь к тому дереву у реки
Где вздернули парня, якобы убившего троих?
Странные вещи случаются порой
И будет не так странно
Если в полночь у виселицы мы встретимся с тобой.
Сойки-пересмешницы замолкают, когда понимают, что я предлагаю им что-то новенькое.
А ты придешь к тому дереву у реки
Где мертвец кричал своей возлюбленной "Беги!"
Странные вещи случаются порой
И будет не так странно
Если в полночь у виселицы мы встретимся с тобой.
Теперь птицы внимательно слушают меня. Еще один куплет, и они обязательно уловят мотив, ведь он довольно простой и повторяется четыре раза с небольшими вариациями.
А ты придешь к тому дереву у реки
Где я просил тебя бежать, чтоб были свободны мы?
Странные вещи случаются порой
И будет не так странно
Если в полночь у виселицы мы встретимся с тобой.
Тишина в кронах деревьев. Лишь шелест листьев на ветру. Но ни единой птички, ни сойки-пересмешницы, ни какой-либо другой. Пит прав. Они замолкают, когда я пою. Точно так же было и с отцом.
А ты придешь к тому дереву у реки
Где вздернули парня, якобы убившего троих?
Странные вещи случаются порой
И будет не так странно
Если в полночь у виселицы мы встретимся с тобой.
Сойки-пересмешницы замолкают, когда понимают, что я предлагаю им что-то новенькое.
А ты придешь к тому дереву у реки
Где мертвец кричал своей возлюбленной "Беги!"
Странные вещи случаются порой
И будет не так странно
Если в полночь у виселицы мы встретимся с тобой.
Теперь птицы внимательно слушают меня. Еще один куплет, и они обязательно уловят мотив, ведь он довольно простой и повторяется четыре раза с небольшими вариациями.
А ты придешь к тому дереву у реки
Где я просил тебя бежать, чтоб были свободны мы?
Странные вещи случаются порой
И будет не так странно
Если в полночь у виселицы мы встретимся с тобой.
Тишина в кронах деревьев. Лишь шелест листьев на ветру. Но ни единой птички, ни сойки-пересмешницы, ни какой-либо другой. Пит прав. Они замолкают, когда я пою. Точно так же было и с отцом.
А ты придешь к тому дереву у реки
Наденешь ожерелье из пеньки, рядышком со мной?
Странные вещи случаются порой
И будет не так странно
Если в полночь у виселицы мы встретимся с тобой.
Наденешь ожерелье из пеньки, рядышком со мной?
Странные вещи случаются порой
И будет не так странно
Если в полночь у виселицы мы встретимся с тобой.
Сойка-пересмешница, Сьюзен Коллинз.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
Все, на что мне удалось уговорить начальника, это отпустить меня в субботу пораньше.
Одна из коллег, наблюдая за мной, сказала "Да ты готова разрыдаться, если не увидишь этот фильм". До рыданий далеко, но мое состояние определенно близко к этому.
А вечером снова буду заниматься математикой с младшей сестрой. Надеюсь, я выдержу и не взорвусь от негодования.
Утром пыталась вспомнить что мне снилось, но потом вспомнила, что вообще не ложилась. Сегодня будет точно также, но зато я буду дома.
Одна из коллег, наблюдая за мной, сказала "Да ты готова разрыдаться, если не увидишь этот фильм". До рыданий далеко, но мое состояние определенно близко к этому.
А вечером снова буду заниматься математикой с младшей сестрой. Надеюсь, я выдержу и не взорвусь от негодования.
Утром пыталась вспомнить что мне снилось, но потом вспомнила, что вообще не ложилась. Сегодня будет точно также, но зато я буду дома.
Когда я был ребенком, то мечтал стать взрослым. Когда в конце концов повзрослел, то испытал глубокое разочарование. ©
С утра начала капать начальнику на мозги, чтобы он отпустил меня раньше.
Премьера же, голодные игры как никак.
Но, я хоть и наврала с три короба, все бесполезно.
Сказал работать сегодня и завтра, а на счет субботы он подумает. Буду надеяться, что хоть в субботу смогу поехать в кинотеатр.
Премьера же, голодные игры как никак.
Но, я хоть и наврала с три короба, все бесполезно.
Сказал работать сегодня и завтра, а на счет субботы он подумает. Буду надеяться, что хоть в субботу смогу поехать в кинотеатр.